The Bird Flu is a type of flu which
touches every sort of birds. The virus responsible for the bird
flu, often called “Flu of the Chicken” is present in the natural state with
lots of wild birds, often healthy carriers. The disease usually
develops in poultry farms.
Most people will not make immediately a link between
the bird flu and humans. For the moment this type of flu cannot be transmitted from person to person.
On the other hand if a human is infected, serious even lethal illness might ensue.
On Sunday 16 November,
2014, Great Britain announced that ducks of a Yorkshire farm, in the North of England, were infected with
the virus for the first time in England since 2008. A zone of
limitation was organized around the farm and birds were culled.
“The risk for
public health is very weak and that there is no risk for the food chain”, declared one ministry spokesman
of the environment, food and rural affairs. The
flu also affected the Bird of the Netherlands.
In England 6,000
birds will be put down as
of Tuesday. There will be a zone of 10 km exclusion. There are 2.
5 million birds
breeding only in East Yorkshire, distributed on 50 units. They
include 500,000 ducks and more than a million
hens. All of them are vulnerable with
this highly contagious stump of the bird flu. It is going to cause
problems for the breeders. However the farmers are also indirectly
touched. Their
fields and production can be infected through birds. The authorities
haven’t discovered the source of this epidemic yet,
which will probably take several weeks. So specialists dressed
in blue combinations and in masks could be seen in the contaminated
area last Monday.
LE RETOUR DE LA GRIPPE AVIAIRE ?
La
grippe aviaire est un type de grippe qui touche toutes les espèces
d'oiseaux. Le virus responsable de la grippe aviaire, souvent appelé «
grippe du poulet » est
présent à l'état naturel chez de nombreux oiseaux sauvages souvent porteurs
sains. La maladie se retrouve habituellement dans les fermes avicoles. La
plupart des gens ne feront pas de lien immédiat entre la grippe aviaire
et les humains. Pour le moment ce type de grippe ne peut être transmis
d’une personne à une autre.
En effet, la grippe aviaire est rare chez l'humain. Par contre l’infection
peut causer une maladie grave et même entraîner la mort.
Dimanche
16 novembre 2014, la Grande-Bretagne a annoncé que des canards d'une
ferme du Yorkshire, dans le nord de l'Angleterre, étaient atteints par
le virus. Une
première en Angleterre depuis 2008. Si une zone de restriction a été mise en place autour de la ferme et l'abattage
des oiseaux a commencé. « Le
risque pour la santé publique est très faible et qu'il n'y
a pas de risque pour la chaîne alimentaire», a déclaré une porte-parole
du ministère de l'Environnement, de l'alimentation et des affaires
rurales. Cette grippe a aussi touché des
oiseaux aux Pays-Bas.
En Angleterre 6.000
oiseaux seront abattus à partir de mardi. Une zone d’exclusion de 10 km est en place.
Il ya 2,5 millions d'oiseaux dans les élevages de l’est du
Yorkshire, répartis sur 50 unités.
Ils comprennent 500.000
canards et plus d'un million de poules. Tous sont vulnérables à cette souche hautement contagieuse de la grippe
aviaire. Cela va causer des problèmes pour les éleveurs. Toutefois les agriculteurs sont
aussi indirectement touchés. Leurs champs et leur production peuvent être infectés par
l’intermédiaire des oiseaux. Les pouvoirs publics n’ont pas identifié pas la source de
cette épidémie qui pourrait durer plusieurs semaines.
Des spécialistes vêtus de combinaisons bleues et de masques ont été aperçus dans les fermes de la région dès lundi.
Des spécialistes vêtus de combinaisons bleues et de masques ont été aperçus dans les fermes de la région dès lundi.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire