E-CIGARETTE TAKES CONTROL OF TEENAGERS
The electronic cigarette has recently appeared in almost every country of the world and has been an instant hit.
The number of consumers is now approaching 1.3 million in England.
The official purpose of this new version of the cigarette is to help smokers gradually quit as there are less nicotine and other dangerous substances in the e-cigarette than in the tobacco version added to the absence of smell, smoke and ashtray. A majority of people believe than it could save hundred of lives as Professor John Britton, a physician, who said : « If all the smokers in Britain stopped smoking cigarettes and started smoking e-cigarettes, we would save 5 million deaths in people who are alive today ». Others just think that it’s the new way to smoke and be trendy.
The major problem is that for the moment nobody knows whether these cigarettes are dangerous or not. As Richard Warry, an English journalist contends « Electronic cigarettes mimic the effects of real cigarettes, producing a vapour that is potentially less harmful than cigarette smoke and free of some of its damaging substances, such as tar. The vapour does often, however, contain nicotine, the addictive substance that provides the "hit" in cigarette smoke. The jury is still out about just how safe e-cigarettes are, and nobody knows what their long-term impact is on health. »
So what can we do to stop this scourge? More and more young people start smoking and even from the age of 11 or 12. That’s why the Minister plans to forbid selling normal cigarettes to people under18 and ban the electronic one. He wants to help teenagers to preserve their health and their life because smoking is one of the first causes of death and illness in the United Kingdom with 100,000deaths per year in average.
Scotland, Wales and Northern Ireland will plan some similar laws about the e-cigarette in a few months.
Opinion :
The electronic cigarette has become more and more widespread among teenagers. In fact I notice that in my school, a majority of students are smokers and more and more smoke e-cigarettes. It’s a social marker; young people are convinced that smoking makes them special while it’s quite the contrary. I think e-cigarettes can be an effective way to quit smoking; however, it’s only a fashion accessory for those who think that they are independent consumers at 15.
Les jeunes vapotent de plus en plus
La cigarette électronique est apparue dans presque tous les pays il n’y a pas si longtemps et fait un véritable tabac. En effet, le nombre de consommateurs avoisine les 1,3 millions en Angleterre en 2014.
Le but de cette nouvelle version de la cigarette serait d’aider les fumeurs à arrêter petit à petit: il y a moins de nicotine et de substances dangereuses dans l’e-cigarette que dans son équivalent tabac en plus de l’absence d’odeurs, de fumée et de cendrier.
Une majorité de personnes pense que cela pourrait sauver des centaines de vies, comme le Professeur John Britton, physicien, qui affirme: « Si tous les fumeurs de Grande Bretagne arrêtaient de fumer du tabac et se mettaient à la cigarette électronique, nous pourrions éviter 5 millions de morts à l’avenir. » Les autres pensent simplement que c’est une nouvelle façon de fumer et un moyen d’être à la mode.
Le problème le plus important est que personne ne sait si ces cigarettes sont dangereuses ou non, pour le moment. Selon Richard Warry, journaliste anglais, « Les cigarettes électriques copient les effets de la vraie cigarette, produisant de la vapeur qui est potentiellement moins nocive. Elles ne contiennent pas autant de substances dangereuses comme le goudron. Cependant la vapeur contient souvent de la nicotine, la substance addictive qui produit le même effet que la fumée de cigarette. Les professionnels sont encore hésitants quant à la dangerosité de l’e-cigarette, et personne n’est capable de mesurer ses effets à longs termes sur la santé. »
Alors que peut-on faire pour stopper ce fléau ? De plus en plus de jeunes commencent à fumer et ce, dès l’âge de 11 ou 12 ans. C’est pourquoi le Ministère britannique a décidé d’interdire la vente des cigarettes traditionnelles aux personnes de moins de 18 ans, et va essayer de prohiber l’e-cigarette. Il veut aider les adolescents à préserver leur santé et leur vie, car fumer est l’une des causes de décès et de maladies la plus importante au Royaume-Uni, avec 100.000 morts par an en moyenne.
L’Ecosse, le Pays de Galles et l’Irlande du Nord envisagent d’adopter des lois similaires sur l’e-cigarette d’ici quelques mois.
Opinion :
La cigarette électronique prend de plus en plus d’ampleur auprès des adolescents. En effet, je remarque que même dans mon lycée les élèves sont majoritairement fumeurs et sont de plus en plus adeptes de l’e-cigarette. C’est un marqueur social, les jeunes sont convaincus que la cigarette permet de se démarquer, alors que c’est l’effet inverse qui se produit selon moi. Je pense que l’e-cigarette peut être un moyen efficace pour arrêter de fumer chez les adultes, cependant elle est uniquement un objet de mode pour ceux qui se considèrent comme fumeurs dépendants à l’âge de 15 ans.
Sources :
Eva
02/02/14
