samedi 15 janvier 2011

Murder Bollywood style

Sunday the 9th of January 2011

A 31-year old bridegroom British citizen of Indian descent, is suspected to have organised the murder of his wife last November during their honeymoon in Cape, South-Africa.Anni Hindocha, a beautiful 28-year old Swede of Indian extraction, was found at 7 am, a bullet in the nape of the neck, on the back seat of a Volkswagen, in Khayelitsha, a black township notorious for its dangerousness. Her bag, her telephone, a bracelet of diamonds and her Armani watch were missing and according to the police there was no rape.

Anni Hindosha died 2 weeks after a traditional wedding celebrated in Mumbai, in India. Her husband, Shrien Dewani, a businessman living in Bristol, gave the alarm in the night and explained to the police that they were victim of carjacking in the taxi driving them back to the hotel.

They were ambushed by two men who forced first the taxi driver then Mr Dewani out of the car unharmed before driving away with Anni Dewani still inside. Her body was found on the back seat of the abandoned car the following day with multiple gunshot wounds.

The next day the investigation of the South African police began and quickly the two men were arrested and charged with murder. The taxi driver was the accomplice of the criminals, and to reduce his prison sentence, he claimed that Mr Dewani had paid him and his accomplices £1,400 to kill his wife in a fake carjacking.

It isn’t the first time that a tourist is assassinated in South Africa. But this time, many facts seem to be shady. Why did criminals spare the husband? Why did he leave South Africa quickly and hire a lawyer? South African authorities launched a formal extradition request for Shrien Dewani and the investigation is still in progress.

My personal comment

I found this news item really bizarre. When a couple doesn’t get on well, they should split up. I think that if the husband is guilty, he should have had strong reasons to do that.

Maybe, Mr Dewani , has watched many bollywood films and was affected by their unbelievable screenplays . That’s why he built up this macabre script.


Meutre à la bolliwoodienne !


Le dimanche 9 janvier 2011.


Depuis le 14 novembre dernier, un jeune marié de 31 ans, anglais d’origine indienne est suspecté d’avoir organisé le meurtre de sa jeune mariée pendant leur lune de miel au Cap en Afrique du sud.
Anni Hindocha, une belle suédoise de 28 ans, d’origine indienne également, a été retrouvée a 7h du matin une balle dans la nuque, à l’arrière d’une Volkswagen à Khayelitsha , un quartier noir réputé pour sa dangerosité . Son sac, son téléphone, un bracelet de diamant ainsi que sa montre Armani ont disparu et selon la police il n’y a pas eu de viol.

Anni Hindosha est morte, deux semaines après s’être marié à Mumbai en Inde. Son mari, Shrien Dewani, un homme d’affaire vivant à Bristol, a donné l’alerte dans la nuit et a expliqué à la police qu’ils avaient été victimes d’une agression dans le taxi qui les ramenait à l’hôtel.

Deux hommes leur auraient tendu une embuscade et auraient forcé le mari ainsi que le chauffeur de taxi à quitter le véhicule avant de partir avec Anni. Son corps criblé de balles a été retrouvé le lendemain à l’arrière de la voiture abandonnée.

Le jour suivant, la police sud-africaine, a commencé son enquête et a rapidement arrêté les deux hommes et les a inculpés de meurtre. Le chauffeur de taxi était leur complice et pour réduire sa peine, il a prétendu que Mr Dewani l’avait payé lui et ses complices 1 400 livres pour assassiner sa femme.

Ce n’est pas la première fois, qu’un touriste est assassiné en Afrique du sud, mais cette fois-ci les faits sont troublants. Pourquoi les criminels ont-ils épargné le marié ? Pourquoi a-t-il rapidement quitté l’Afrique du sud et pourquoi a-t-il pris un avocat ? L’Afrique du sud a déposé une demande d’extradition et l’enquête est toujours en cours.


Mon opinion :

Cette information est vraiment une histoire abracadabrante. Quand un couple ne s’entend plus, ils devraient tout simplement se séparer. Je pense que si le mari est coupable, il devrait avoir de fortes raisons pour le faire.

Il est possible que M. Dewani ait regardé beaucoup de films à la sauce bollywoodienne et a été inspiré par leurs scénarios incroyables. C'est pourquoi il aurait monté de toutes pièces ce scénario macabre.

samedi 1 janvier 2011

Saturday 31 December

Terrorist threat more serious than ever

David Cameron said that the terrorist threat is « as serious as it has ever
been ».
The security services fight daily against this growing menace.
This month, nine men of Bangladeshi origin were arrested for trying to bomb
Big Ben and the London Stock Exchange. The Prime Minister said : “For many
years we have been aware of the terrorist threat, the recent arrests show
that it is always present and even more important."
The police officers had to work with secret agencies to foil the plot.
Mr Cameron also said that “together we will defend our values and way of
life and we must fight to ensure for young Muslims are not attracted to
extremism.”
The United Kingdom is a U.S ally in the fight against Al Qaeda. Some think
this is the reason why the U-K is a major target for terrorists. David
Cameron is convinced that it is because of the presence of British army in
Afghanistan.
The government will discuss and decide on a new anti-terrorism policy for
the year 2011.


Samedi 31 décembre

La menace terroriste plus présente que jamais

David Cameron a déclaré que le risque terroriste est «plus grave que
jamais».
Les services de sécurité luttent quotidiennement contre cette menace
grandissante.
En début de semaine, neuf hommes originaires du Bengladesh ont été arrêtés
pour avoir voulu préparé un attentat à la bombe contre Big Ben et la bourse
de Londres. “Depuis de nombreuses années nous sommes conscients de la menace
terroriste, les arrestations récentes montrent qu'elle est toujours présente
et même encore plus importante.” a déclaré le premier ministre.
La police a dû travailler avec les services secrets pour déjouer ce projet.
Mr Cameron a également déclaré qu'ensemble « nous défendrons nos valeurs et
notre mode de vie, qu'il faut également lutter pour que les jeunes musulmans
ne soient pas attirés par l'extrémisme.»
Le Royaume-Uni est un allié des USA dans la lutte contre Al-Qaïda, certains
pensent que c'est pour cette raison que le Royaume-Uni est une cible
prioritaire pour les terroristes.
David Cameron, lui, est persuadé que c'est à cause de la présence des
troupes britanniques en Afghanistan.
Le gouvernement s’apprête à débattre d'une nouvelle
politique anti-terroriste pour l'année 2011.

Mae

http://www.telegraph.co.uk/news/uknews/terrorism-in-the-uk/8232733/David-Cameron-Britain-
on-New-Year-terror-alert.html

dimanche 12 décembre 2010

Saturday 11 December

Attack on Prince Charles tops demonstrations

A sharp increase in university tuition fees has been voted and will be
operative in 2012 reaching nearly £9000 per year. Only half of Liberal
Democrats supported the bill and six Conservative MPs voted against.
On Thursday, hundreds of thousands of students came to London to protest
against higher tuition fees, some as young as 15. The protesters felt
betrayed by Nick Clegg, leader of the Liberal Democrats and Vice PM of the
United Kingdom. Some shouted: « Nick Clegg, shame on you, shame on you ».
Like with every demonstration, some came to cause trouble protesting against
the police rather than against the government. They flung rocks, smoke bombs
and metal fencing but also attacked the car of Prince Charles and his wife.
The car was slightly damaged but the couple was unharmed. This attack has
challenged the police effectiveness in the protection of the royal family.
PM David Cameron said it was “shocking and regrettable” and the event got
more media coverage than the demonstration itself.
There was a total of 12 officers and 43 protesters injured and 34 arrests.



Samedi 11 décembre

Le Prince Charles fait oublier les manifestations

L'augmentation des frais de scolarité universitaire a été votée. Elle ne
prendra effet qu'en 2012 et le coût sera alors de £9000 par an. Seulement la
moitié des députés libéraux-démocrates ont voté pour et six députés
conservateurs ont voté contre.
Jeudi, des centaines de milliers d'étudiants et de lycéens, certains âgés de
seulement 15 ans, sont venus à Londres pour manifester.
Les manifestants se sentent trahis par Nick Clegg, le dirigeant des
démocrates libéraux et vice-premier ministre du Royaume-Uni et des: «Nick
Clegg, honte à toi, honte à toi » ont été entendus. Comme à chaque
manifestation, certains cherchaient davantage à affronter la police. Ils ont
lancé des pierres, des bombes fumigènes et des morceaux de clôture
métallique. Ils ont également
attaqué la voiture du prince Charles et de son épouse.
La voiture a été un peu endommagée mais le couple est sain et sauf. Cette
agression a remis en question l'efficacité de la police et la protection de
la famille royale. Le premier ministre a déclaré qu'il était «choquant et
regrettable» qu’on s’en soit pris au prince et l’incident a pris plus
d'ampleur que la manifestation elle-même. Le bilan fait état de 12 policiers
et 43 manifestants blessés, ainsi que de 34 arrestations.

mardi 7 décembre 2010

Machete murderers sentenced

Saturday 4 December

Geeta Aulakh was found dying on the street of Greenford, west London after a brutal machete attack. Her husband apparently ordered two men to murder her as she walked to collect children.

Harpreet Aulakh, 32, an Idian-born Sikh, had carrefuly planned the killing, offering a group of friends £5,000 to ''do a job'' for him, after becoming obsessed with the idea his wife was seeking a divorce and seeing an other man.

His 28-year-old wife was ambushed on Novembre 16 last year while she walked the few hundred metres from their child minder to collect her two young sons. She was attacked on a street with a machete and suffered appalling injuries to her head, body and her hand as she tried to defend herself.

Aulakh will spend the next 28 years minimum in jail but still protests his innocence. Sher Singh, 19, who wielded the machete, and Jaswant Dhillon, who acted as a look-out, were also sentenced to a minimum of 22 years' imprisonment.

Meurtre à la machette

Samedi 4 Décembre 2010

Geeta Aulakh a été retrouvée morte dans une rue de Greenford à Londres suite à une brutale attaque à la machette. Cet effroyable crime aurait été organisé par son mari dont elle était sur le point de divorcer.

Harpreet Aulakh, 32 ans, a orchestré ce meurtre, offrant £5,000 à un groupe d'amis pour ''régler une affaire'', obsédé par le fait que sa femme souhaitait divorcer et fréquentait un autre homme.

Sa femme, âgée de 28 ans, est tombée dans une embuscade le 26 novembre l'année dernière alors qu'elle marchait dans la rue pour aller chercher ses enfants chez leur nourrice. Elle a été frappée violemment à coups de machette et sa main sectionnée alors qu’elle essayait de se protéger.

Aulakh va passer, au minimum, les 22 prochains années en prison mais continue de clamer son innocence. Sher Singh, qui a frappé Geeta Aulakh à mort et Jaswant Dhillon, qui faisait le guet, on également été condamnés à 22 ans de prison minimum.

Source: http://www.guardian.co.uk/uk/2010/dec/03/husband-jailed-machete-murder

Chloé

Membres