mercredi 18 mars 2020

Queen and Royal Family Postpone Visits


Two days ago, the WHO said that the Coronavirus has now become pandemic.  Indeed, the virus has spread almost everywhere in the world and has caused even more deaths, which has affected all movements and regroupings and made them dangerous.  The Queen of England suffered these consequences with several of her visits.
Queen Elizabeth ll had planned to visit Cheshire and Camden in London but has finally decided to postpone the visits to next week as the pandemic continues.  She also had other scheduled visits.  Buckingham Palace has announced that it has made changes to the Queen's newspaper commitments "as a reasonable precaution".
In the coming weeks, the Queen's agenda will be adjusted "for practical reasons in the current circumstances" according to one of the Queen's spokespersons.  A statement added: "The public will continue as usual".  It was also heard that "Other events will be continuously reviewed in accordance with appropriate advice.  "
The death toll in the UK was 798 cases confirmed Friday morning and more than 125,000 worldwide.  10 people died from Coronavirus in the UK.
The 93-year-old monarch was supposed to go to Cheshire next Thursday to operate the Lovell telescope at the Jodrell Bank Observatory, meet with staff and apprentices from the Bentley auto plant, and meet local schoolchildren doing practical scientific activities.
All of this comes after the Queen wore gloves at a nomination ceremony on March 3 at Buckingham Palace in which she presented the honors to the recipients.  Since then, she has attended Westminster Abbey for Commonwealth services and in Buckingham Palace, has held individual hearings.
At the same time, Charles and Camilla had planned three trips to Bosnia and Herzegovina, Cyprus and Jordan in four days.  This visit to Cyprus was to be the first royal visit to the country in 27 years.  The news that the decision had been made "due to the evolving situation with the coronavirus pandemic" was announced Friday by a spokesperson.  Prince Charles was to go to Bosnia and Herzegovina alone and be joined by his wife in Cyprus and then go together until March 25 in Jordan.  The visit to Bosnia and Herzegovina meant for him a mark of respect for the country which marks the 25th anniversary of the Srebrenica genocide.  Different engagements in the United Kingdom can replace these trips, which only involves small gatherings so as not to put additional pressure on public services.


La Reine et la famille royale reportent des visites


Il y a deux jours, l'OMS a déclaré que le Coronavirus est maintenant devenu pandémique. Effectivement, le virus s'est propagé presque partout dans le monde et a fait encore plus de morts, ce qui a affecté tout les déplacements et regroupements et les ont rendus dangereux. La Reine d’Angleterre a subi ces conséquences avec plusieurs de ses visites.
La Reine Elizabeth ll avait prévu de visiter le Cheshire et Camden à Londres mais a finalement décidé de décaler les visites à la semaine prochaine, alors que la pandémie continue. Elle avait également d'autres visites au programme. Le Palais de Buckingham a annoncé avoir fait des modifications au programme des engagements de la Reine « par précaution raisonnable ».
Dans les prochaines semaines, l'agenda de la Reine sera ajusté « pour des raisons pratiques dans les circonstances actuelles » selon un des porte-parole de la Reine. Un communiqué a ajouté : « Le public continuera comme d'habitude ». On a également pu entendre que « D'autres événements seront revus en permanence conformément aux conseils appropriés. »
Le bilan au Royaume Uni était de 798 cas confirmés vendredi matin et plus de 125.000 partout dans le monde, 10 personnes sont décédées du Coronavirus au Royaume Uni.
Le monarque de 93 ans était supposée, jeudi prochain, se rendre dans le Cheshire afin de faire fonctionner le télescope Lovell à l'observatoire de Jodrell Bank, rencontrer le personnel et les apprentis de l'usine automobile Bentley et rencontrer des écoliers locaux se livrant à des activités scientifiques pratiques.
Tout cela survient après que la Reine eut porté des gants à une cérémonie d’investiture le 3 mars à Buckingham Palace durant laquelle elle a remis leurs titres aux récipiendaires. Depuis, elle a assisté à l'Abbaye de Westminster aux offices du Commonwealth et au Palais de Buckingham a tenu des audiences individuelles.
Au même moment, Charles et Camilla avaient prévu trois voyages en Bosnie-Herzégovine, à Chypre et en Jordanie dans quatre jours. Cette visite à Chypre devait être la première visite royale au pays depuis 27 ans. Un porte-parole a annoncé vendredi que la décision avait été prise « en raison de l'évolution de la pandémie de coronavirus ». Le prince Charles devait aller en Bosnie-Herzégovine seul et être rejoint par sa femme à Chypre puis aller ensemble jusqu’au 25 mars en Jordanie. La visite en Bosnie-Herzégovine signifiait pour lui une marque de respect au pays hôte pour marquer le 25e anniversaire du génocide de Srebrenica. Différents engagements au Royaume Uni pourront remplacer ces voyages, qui n'implique que des rassemblements peu importants afin de ne pas faire subir de pression supplémentaire aux services publics.

Raphaël

Aucun commentaire:

Membres