mercredi 5 février 2020

Woman dies in cell
      At Guildford police station on 1 June 2015 at 7:30 Miranda Stevenson, who was addicted to drugs, was found lifeless.
      Pathologists who viewed CCTV of her cell said she seemed to have stopped breathing at 7:30 p.m. the previous day.
      Every night she was checked every 30 minutes according to the inquest, the police stuff who checked her that night thought she was asleep.
     The 42-year-old mother of four had been detained by Surrey Police the in the early hours of Saturday 30 May for having entered premises that were subject to a closure order, heard the Surrey Coroner’s Court in Woking.
     Miranda was seen by a health professional at 8:15 BST because at 6:30 she became unwell, she explained she was withdrawing from opiates.
     At about 6:00 p.m. she came back from the hospital back in custody, awaiting magistrates’ decision on the Monday.     Mrs. Stevenson became ill again and was observed overnight, but started to feel better by the afternoon of Sunday 31 May, heard the inquest. She was found dead the next morning
     Mrs. Stevenson had lost her children’s custody because the jury heard her history of alcohol and drugs misuse.
     Based on her mother Wendy Inman declaration Miranda became involved in criminal activity and ended up sleeping on the streets.
Morte en cellule
        A la station de police Guildford, le 1 juin 2015 à 7h30 Miranda Stevenson a été retrouvée morte.
       Les légistes qui ont vu la vidéosurveillance de sa cellule ont dit qu’elle semblait avoir cessé de respirer à 19h30 le jour précédent.
      Chaque soir elle était contrôlée toutes les 30 minutes selon l’enquête, le policier qui l’avait contrôlée ce soir-là pensait qu’elle dormait.
      La mère de quatre enfants de 42 ans avait été arrêtée par la police du Surrey dans les premières heures du samedi 30 mai pour avoir pénétré dans des locaux soumis à une ordonnance de fermeture.
      Miranda avait été vue par un professionnel de la santé à 8h15 BST parce qu’elle ne se sentait pas bien aux alentours de 6h, elle a expliqué qu'elle cherchait à se sevrer de sa consommation de drogue.
     Vers 18h elle retournée de l’hôpital en détention, en attendant la décision des magistrats le lundi.
     Madame Stevenson avait fait un nouveau malaise et était surveillée durant la nuit, mais elle avait commencé à se sentir mieux dans l’après-midi du samedi 31 mai. Le lendemain matin madame Stevenson était retrouvée morte.
     Madame Stevenson avait perdu la garde de ses enfants en raison de ses antécédents alcooliques et de sa narco-dépendance.
     Selon sa mère Wendy Inman, Miranda avait sombré dans la délinquance et finit par dormir dans la rue.
Raluca

Aucun commentaire:

Membres