mercredi 19 février 2020

Ciara storm attacks the UK


storm named Ciara has put the country on high and devastated a number of regions.
First, a amber warning for wind has been declared on a big part of England and Wales and a yellow warning is in place in all the UK until midnight on Sunday. The strongest winds has been recorded in Wales, with 93 mph.
The British energy distribution company told that 12,000 customers don’t have any access to electricity. They also said that they reconnected the electricity of 421,000 homes.
Transport has been restricted as British Airways, Virgin and Atlantic cancelled flights from dangerous zones.
Railway companies reduced the speed limit on Sunday to 50 mph and told passengers to travel only in case of great necessity.
 A lot of ferry services have also been suspended between the UK and France due to strong winds.
In Bury, some homes were evacuated because of the flood of the river Irewell and people were taken to a leisure center. A lot of buildings have been damaged across the country.
A surfer lost his board while swimming in strong waves in Hastings and was rescued by coastguards after one hour at sea. A motorist was stuck in floodwaters and rescued by Blackpool firefighters.

La tempête Ciara attaque le Royaume Uni

Une tempête nommée Ciara a mis le pays en état d'alerte et ravagé plusieurs régions
Une alerte orange pour vents violents a d'abord été déclarée dans une grande partie de l’Angleterre et du Pays de Galles et une alerte jaune pour grosses averses est en place dans tout le Royaume uni jusqu'à dimanche minuit. Les vents les plus violents ont été enregistrés au pays de Galles, avec 149,6 km/h.
La compagnie de distribution d'énergie britannique a indiqué que 12.000 clients étaient privés d’électricité mais qu’ils avaient rétabli l’électricité dans 421.000 foyers.
Beaucoup de moyens de transports ont été supprimés ou limités. En effet, British Airways et Virgin Atlantic ont annulé leurs vols depuis les zones dangereuses.
Les compagnies ferroviaires ont réduit la limite de vitesse le dimanche à 80,5 km/h et ont conseillé aux voyageurs de ne prendre le train qu'en cas de nécessité.
Un grand nombre de services de ferry ont aussi été suspendus entre le Royaume Uni et la France à cause de vents forts.
À Bury, certaines maisons ont été évacuées à cause de l’inondation de la rivière Irewell et des gens ont été hébergés dans un centre de loisirs. De nombreux bâtiments ont été endommagés à travers le pays.
Un surfeur a perdu sa planche en nageant dans de puissantes vagues à Hastings et a dû être secouru par des garde-côtes après une heure en mer. La voiture d’un automobiliste a été entraînée dans les eaux de crue et le conducteur secouru par des pompiers de Blackpool.

Raphaël

Aucun commentaire:

Membres