Saturday 20 November

Royal Wedding in 2011 for Prince William and Kate Middleton

Last October, Prince William of Wales and Kate Middleton, both aged 28,
officially announced their engagement, after 8 years together. They met
during their studies in Edinburgh University, in 2001. William is the oldest
son of Prince Charles and Lady Diana, who died in a car accident in Paris in
1997.
The whole country awaits the wedding impatiently. It will take place in
spring 2011 in Westminster
Abbey, where all royal family weddings are celebrated. The couple wishes to
invite ordinary citizens and those working hard for their local community.
William is the patron of many charities and he wants these organizations to
feel involved in the celebration.
An Italian newspaper, noticed that the wedding is due to take place exactly
30 years after Charles
and Diana's.
William has given her mother's engagement ring to Kate, which upset some
Britons.
The wedding will probably cost several million pounds, paid by Prince
Charles and Queen Elizabeth II. PM David Cameron, Scottish Prime Minister
Alex Salmond and also London Mayor Boris Johnson have wished them a lot of
happiness and a long life together.
This wedding will be as lavish and certainly as mediatized as that of his
parents.


Samedi 20 novembre

Mariage royal annoncé pour le Prince William et Kate Middleton

En octobre dernier, le prince William de Galles et Kate Middleton, tout deux
âgés de 28 ans, ont annoncé leur fiançailles, après 8 ans de vie commune.
Ils se sont connus lors de leurs études à l'université d'Édimbourg, en 2001.
William est le fils ainé
du prince Charles et de Lady Diana, décédée dans un accident de voiture à
Paris, en 1997.
Tout le pays attend impatiemment leur mariage qui se déroulera au printemps
2011, à l'abbaye de Westminster, où sont célébrés tous les mariages de la
famille royale. Le couple désire inviter des citoyens ordinaires, ainsi que
des représentants méritants du monde associatif. William est le responsable
de nombreux organismes de bienfaisance et il souhaite que ces organisations
se sentent impliquées dans cette journée.
Un journal Italien a remarqué que leur mariage se déroulera exactement 30
ans après celui de Charles et Diana.
William a offert la bague de fiançailles de sa mère à Kate, ce qui a
contrarié certains Britanniques. Le mariage coûtera sans doute plusieurs
millions de livres, payé par le prince Charles et la reine
Elizabeth II.
Le Premier Ministre David Cameron, le premier ministre écossais Alex Salmond
ainsi que Boris Johnson, le maire de Londres souhaitent aux jeunes mariés
beaucoup de bonheur et une longue vie ensemble.
Ce mariage promet d'être somptueux et certainement aussi médiatisé que celui
de Charles
et Diana.


Sources :
http://www.telegraph.co.uk/news/uknews/royal-wedding/8148067/Royal-wedding-
Prince-William-and-Kate-Middleton-want-peoples-ceremony.html

http://www.telegraph.co.uk/news/uknews/8092314/William-and-Kate-receive-congratulations-
from-parents-politicians-and-their-old-university.html

http://www.telegraph.co.uk/news/uknews/royal-wedding/8138818/Royal-Wedding-Prince-
Williams-proposal-brings-the-two-women-in-his-life-together.html

Maé