Tuesday 9 February

Brotherly love

On 20 August last year, a resident of Wiltshire was arrested for trying to marry his sister in exchange for £8000.
Michael Wright, aged 22 years, admitted to arranging a sham marriage between his sister and a Chinese immigrant named Ligang Qiao, 29, with the help of their accomplice Li Fan, 33, and Bing Liu, 30.
They planned to allow Ligang to live in the United Kingdom.

Ligang received a jail sentence of 15 months, Li of 18 months and Bing of two years; and they will be deported after serving their sentences. The loving brother was sentenced to four years, and his unfortunate sister was placed in a social services care because of her “difficulties to learn”.

My opinion: the way Michael has voluntarily used his sister is shameful, he didn't hesitate to “sell” her and utilized her like an object, which is revolting, on the other hand, their plot was too intricate whereas they just had to find a work, be patient and wait five years including one year without leaving the country to be granted British citizenship while now they will never be naturalized.

Source: http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/england/8426289.stm

Laurine




Mardi 9 février

Le juste prix

Le 20 août dernier, un habitant de Wiltshire âgé de 22 ans a été arrêter pour avoir essayer de marier sa sœur à un immigrant chinois en échange de £ 8000.
En effet, Michael Wright a admis avoir organisé le mariage de sa sœur et de Ligang Qiao avec l'aide de Li Fan et de Bing Liu. Cette union ayant pour but de naturaliser le jeune Chinois.
Aussi le tribunal a-t-il condamné les trois immigrants à retourner dans leur pays d'origine un fois leur peine de prison purgée: 18 mois pour Ligang, de 15 mois pour Li et deux ans pour Bing. De son côté le jeune Anglais écopera lui d'une condamnation à 4 ans de prison ferme, pendant que sa sœur aînée, ayant des « déficiences scolaires », sera placée sous la tutelle des services sociaux.

Mon opinion: d'une part, je trouve l'acte de Michael ignoble, car je ne peux adhérer, comme beaucoup, à l'idée que l'on puisse vendre sa propre sœur pour quelques milliers de livres et d'autre part, je considère l'entreprise des immigrés chinois irréfléchie puisque maintenant ils ne pourront plus jamais devenir citoyens britanniques, alors que si ils avaient respecté la loi, ils auraient sans doute eu une chance d'être naturalisés.

Source: http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/england/8426289.stm

Laurine