Saturday 21 November


Sex game trial

Two years ago, Meredith Kercher's body was found semi-nude in a pool of
blood.

The British student had been slaughtered...

According to the Police, the defendants, Amanda Knox, 21, her ex-boyfriend
Raffaele Sollecito, 25, and Rudy Guede, 22, would have killed the young girl
during a drug-induced sex game.

Miss Knox and the victim lived in the same flat in Italy on an exchange
program.

However, the three defendants deny the charges since the beginning of the
investigation. That's why, Mr. Guede, who has already received a jail
sentence of 30 years for this murder, will appeal.

But this week began the trial of his associates and the prosecutors have
asked for a life imprisonment sentence.

Unfortunately for Miss Knox, who declared for her defense that the student
was her friend and that she spent all the night of the crime at Mr.
Sollecito's house, he claims that he actually spent the night at home
working on his computer and doesn't remember if his ex-girlfriend remained
all the night in his flat.

It will be up to the judges to decide after seeing the reconstruction of the
scene, showing Miss Knox hit Miss Kercher's head and trying to strangle her
while Mr. Sollecito held her and Mr. Guede raped her.

The verdict is to be pronounced the first week of December.


Source: http://news.bbc.co.uk/2/hi/8372171.stm


Laurine



Samedi 21 Novembre


Jeux dangereux

Il y a deux ans de ça, en Italie, le corps de Meredith Kercher était
retrouvé à moitié nu dans une mare de sang... sa gorge avait été tranchée.

Selon la Police, les coupables seraient, Amanda Knox, la jeune Américaine
âgée de 21 ans avec qui la victime partageait un appartement dans le cadre
d'un programme d'échange, l'ancien petit-ami de celle-ci Raffaele Sollecito
et un jeune homme nommé Rudy Guede.

Les accusés n'ont pourtant cessé depuis le début de l'enquête, de clamer
leur innocence et l'un d'entre eux, M. Guede a décidé de faire appel après
avoir été condamné à 30 ans de prison ferme lors d'un premier procès.

Le procureur a requis la prison à vie pour les deux autres accusés dans le
second procès qui débute,

Malheureusement pour Miss Knox, alors qu'elle assurait avoir passé la nuit
du meurtre chez M. Sollecito, celui-ci affirme que si lui a bien passé la
nuit à son appartement pour travailler sur son ordinateur, il n'a aucun
souvenir que son ex-petite amie ait bien passé toute la nuit chez lui.

Le verdict sera prononcé après la reconstitution du crime au cours de la
première semaine de décembre.


Source: http://news.bbc.co.uk/2/hi/8372171.stm

Laurine