Burgled during Mum’s
Funeral
Andy Turner is one of the best
British sprint hurdlers of all times just after Colin Jackson and Tony
Jarett.
His mum, Yvonne Turner, died on 29
October, at the age of 58. During his mother’s funeral, the Olympic athlete’s home was
burgled. Andy Turner said that «everything was stolen». He had reported his
mother’s funeral on Facebook and Twitter but hadn’t mentioned he would be at his parents’
home.
The theft happened on Thursday, 7
October; between two in the afternoon and half past eight in the
evening.
The burglars stole a phone and a lot of
other things including the athlete’s personalized bag
and his white Range Rover of. The police found the car in Bilborough. Andy
Turner has offered £500 for the return of his phone and his
laptop.
The athlete, Andy Turner, was deeply upset. He said to the BBC
Radio: « it is absolutely horrific that it’s happened during my mum’s funeral
».
From
http://www.bbc.co.uk/news/uk-england-24862377 ; Monday 18 November 2013
Cambriolé pendant les Funérailles de sa
Mère
Andy
Turner est un des meilleurs coureurs de haies anglais de
tous les temps juste après Colin Jackson et Tony Jarett.
Sa
mère, Yvonne Turner, est décédée le 29 octobre dernier, à l’âge de 58
ans. Pendant l’enterrement de sa mère, la
maison de l’athlète a été cambriolée. Andy Turner a dit que « tout avait été volé ». Il a publié
sur Facebook et Twitter qu’il serait aux funérailles de sa mère mais il n’a pas
mentionné qu’il serait chez ses parents.
Le
vol est survenu le Jeudi 7 octobre ; entre quatorze heures et vingt heures
trente.
Les
cambrioleurs ont volé un téléphone portable
ainsi que d’autres objets dont un sac personnalisé et la Range Rover blanche de
l’athlète. La police a trouvé la voiture à Bilborough. Andy Turner a offert 500 livres à celui qui lui
rapportera son téléphone ainsi que son ordinateur portable.
L’athlète, Andy Turner, est atterré. Il a déclaré à la BBC
Radio : « c’est absolument horrible que cela arrive pendant les funérailles de
ma mère ».
Clémence
Source http://www.bbc.co.uk/news/uk-england-24862377 ; Lundi 18 novembre 2013
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire