dimanche 1 mai 2011

Phew! They said yes!

That's it, they finally said yes. The long-awaited wedding of Kate and
William took place Friday, in London. It was a lavish wedding with 1900
guests. The newly-weds first moved to Westminster Abbey for the ceremony,
then rode a carriage drawn by four horses to Buckingham Palace, where they
exchanged kisses on the balcony, in front of thousands of citizens.
The procession included 160 riders. The bride was beautiful, with a long
white robe and a two-meter train, held by her sister, who was also her best
man. William, himself, wore the red uniform of the Irish Guard, alongside
Harry, his brother and best man. The ceremony was broadcast in 180
countries, with 2 billion viewers (9 million in France).
The dinner was held in Buckingham and followed by a private party with 300
guests at the expense of the Queen. Elizabeth II named Kate and William,
Duke and Duchess of Cambridge, which is the highest title of English
nobility.
It was a very important day for the British. During the procession, a woman
said:
"It's a real fairy tale , it's the best day of my life, it's as if time had
stopped. "
To ensure safety, there were 5,000 police and helicopters flying over the
city. Later in
the evening, an unofficial party was organized through Facebook. People just
wanted to
have fun and celebrate the marriage in their own way. But the police failed
to control
the gathering, 21 people were arrested and a policeman injured. Apart from
this incident,
everything proceeded as planned.
It is difficult not to compare this wedding to that of Charles and Diana, 30
years earlier. But, Kate and William have been together since college
whereas Diana and Charles had known each other for just a little while.
There were 13 years between Charles and Diana, who was only 19 years old at
her wedding, while Kate and William are both 28 years old. Charles and Diana
were married in St Paul's Cathedral, while Kate and William's ceremony was
held in Westminster Abbey. Diana's marriage was attended by 750 million
viewers. Finally, Kate was very comfortable and cheerful, unlike Diana who
had a shy smile.

My opinion : It was a long awaited marriage because the English are very
attached to the two princes owing the brutal death of their mother, who was
very popular in Britain and is still fondly remembered. That's why I think
that this marriage was well attended and supported. Moreover, William is the
heir to the throne.

… and they lived happily ever after and they had a lot of children ? … Time
will tell.

Maé



Ouf ! Ils se sont dit oui !

Ça y est, ils se sont enfin dit oui. Le mariage tant attendu de Kate et
William a eu lieu vendredi, à Londres. C'était un mariage somptueux avec
1900 invités. Les mariés se sont d'abord rendus à l'abbaye de Westminster
pour la cérémonie, puis sont allés en carrosse tiré par quatre chevaux à
Buckingham palace, où ils ont échangé deux baisers au balcon, devant des
milliers de citoyens. Le cortège comprenait 160 cavaliers.
La mariée était magnifique, avec une longue robe blanche et une traîne de
deux mètres, tenue par sa
sœur, qui était également son témoin. William, lui, portait l'uniforme rouge
des Irish Guards, au côté de Harry, son frère et témoin. La cérémonie a été
retransmise dans 180 pays, avec 2 milliards de téléspectateurs (9 millions
en France). Ensuite, le vin d'honneur et le dîner ont eu lieu à Buckingham,
suivi d'une soirée privée, avec 300 invités, aux frais de la Reine.
Elizabeth II a d'ailleurs nommé Kate et William, Duc et Duchesse de
Cambridge, le titre le plus élevé de la noblesse anglaise.

C'était un jour très important pour les Britanniques. Durant le cortège, une
femme a déclaré : « c'est un vrai conte de fée, c'est le plus beau jour de
ma vie, c'est
comme si le temps s'était arrêté ».
Pour assurer la sécurité, il y avait 5000 policiers, ainsi que des
hélicoptères, survolant la ville. Plus tard, dans la soirée, une fête non
officielle a été organisée par le biais de Facebook. Les participants
voulaient juste s'amuser et célébrer le mariage à leur façon. Mais la police
n'a pas réussi à contrôler
le rassemblement et 21 personnes ont été arrêtées, ainsi qu'un policier
blessé. A part cet
incident, tout s'est déroulé comme prévu.
On ne peut s'empêcher de comparer ce mariage à celui de Diana et Charles, 30
ans
plus tôt. Cependant, Kate et William sont ensemble depuis l'université,
tandis que
Diana et Charles ne se connaissaient depuis peu. Il y avait 13 ans d'écart
en Charles et
Diana, celle-ci n'avait que 19 ans lors mariage, alors que Kate et William
ont 28 ans
tous les deux. Charles et Diana s'étaient mariés dans la cathédrale
Saint-Paul,
alors que la cérémonie de Kate et William s'est déroulé à l'abbaye de
Westminster. Le mariage de Diana n’avait réuni que 750 millions de
téléspectateurs. Pour finir, Kate
était très à l'aise et souriante, contrairement à Diana qui affichait un
sourire timide.

Opinion : C'était un mariage très attendu, car les Britanniques sont très
attachés aux
deux princes, étant donné la soudaineté de la disparition de leur mère.
Diana était très
appréciée et sa mort les a touchés et bouleversés, elle est encore présente
dans les mémoires. C'est pourquoi je pense que ce mariage a été très suivi
et soutenu. De
plus, n'oublions pas que William est l'héritier du trône.

… Ils vécurent heureux et eurent beaucoup d'enfants … l'avenir nous le dira.

Maé

http://www.dailymail.co.uk/news/article-1382122/Kelvingrove-Park-trouble-Senior-officers-disgust-Royal-Wedding-riot-thugs.html

http://www.mirror.co.uk/news/top-stories/2011/05/01/royal-wedding-reception-speeches-prince-harry-s-best-man-speech-tribute-to-their-mum-diana-leaves-prince-william-fighting-back-tears-115875-23098800/

Aucun commentaire:

Membres