British newspaper Daily Mail forced to correct report on Saint-Denis
Tuesday, February, 12
The British newspaper had presented the commune of Seine-Saint-Denis as a "parallel state where allegiance to Islam comes before fidelity to France" and where "350 jihadists" live. A new corrective article was published last Wednesday.
Published on July 28, 2018, this 2,000-word article was entitled "Powder Keg Paris" and was written by Andrew Malone. The text described the Seine-Saint-Denis sub-prefecture as "a state within the state, with its own religious rules and courts", and where "speaking Arabic is more useful than French".
The article provoked an outcry. The Muslim Council of Britain, an association of British Muslims, had filed a complaint with the Independent Press Standards Organization, Marwan Muhammad, former director of the Collective against islamophobia in France, had strongly denounced the inconsistencies and imprecisions of this article.
As result of these many confusions, the publication of a lot of unjustified information. The Daily Mail newspaper apologized in its corrective article.
The Muslim Council of Britain: is a national umbrella body with over 500 mosques, educational and charitable associations affiliated to it. It includes national, regional, local, and specialist Muslim organizations and institutions from different ethnic and sectarian backgrounds within British Islamic society.
Le Daily Mail contraint de rectifier un reportage sur Saint-Denis
Le journal anglais a présenté la commune de Seine Saint-Denis comme « Un Etat parallèle où l’allégeance de l’islam passe avant la fidélité de la France » et où vivaient « 350 djihadistes ». Un nouvel article corrigé a été publié mercredi dernier.
Publié le 28 juillet 2018, l’article de 2000 mots été intitulé "Powder Keg Paris" (La poudrière de Paris), écrit par le journaliste Andrew Malone.
L’article décrit la sous-préfecture de Seine Saint-Denis comme « Un Etat dans l’Etat avec ses propres règles et ses tribunaux religieux », et où « parler l’arabe est plus utile que le français ».
La publication, l’article a provoqué un scandale.
Le Muslim council of Britain, une association de musulmans britanniques a porté plainte auprès de l'Independent Press Standards Organisation, Marwan Muhammad, ancien directeur du Collectif contre l'islamophobie en France, a dénoncé les contradictions et les imprécisions de cet article.
Suite à ces nombreuses confusions, la publication de nombreuses informations non justifiées ou fausses, le Daily Mail a présenté des excuses dans un article rectifié.
Le Muslim Council of Britain : est une organisation chapeautant les associations et institutions musulmanes nationales, régionales, locales et spécialisées, d'appartenances confessionnelle ou ethnique diverses au sein des musulmans de la société britannique.
Amal.
http://www.lefigaro.fr/actualite-france/2019/02/07/01016-20190207ARTFIG00351-le-daily-mail-contraint-de-corriger-un-reportage-mensonger-sur-l-islamisation-de-saint-denis.php
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire