More fear than harm

Two days after his accident, Prince Philip has been spotted driving without his seatbelt in his car whereas it is mandatory on public roads.

The prince emerged uninjured after his car accident last Thursday, near the Royal Estate of Sandringham.


The powerful Land Rover that the prince was driving, overturned after pulling out of an alley of the Royal Estate and collided with a Kia. Inside the Kia there were two women 28 and 45 years old and a nine-month old baby.


In accordance with the law, the drivers have been submitted to a breath test* whose results provednegative.


The passengers in the Kia, who were quite devastated didn’t receive any apology from Prince Philip.


The case sparked a strong emotion in a country very attached to the royal family.


The police have decided to talk to him.


A lot of medias think that a person who’s older than 70 years old shouldn’t drive alone.



*Breath test: determine if a person is driving under the influence of


Alcool.




Plus de peur que de mal


Le prince Philip a été vu sans ceinture de sécurité dans sa voiture, ce qui est obligatoire sur la voie publique, deux jours après son accident de voiture.


Le prince est ressorti indemne de son accident de voiture près du domaine royal de Sandringham, jeudi dernier.


La puissante Land Rover que le prince conduisait s’est renversée après être sortie d'une allée du domaine royal pour entrer en collision avec une Kia. À l'intérieur, se trouvaient deux femmes âgées de 28 et 45 ans et un bébé de neuf mois.


Conformément à la loi, les conducteurs ont été soumis à un test d’alcoolémie* dont les résultats se sont avérés négatifs.


Les passagères de la Kia, assez choquées, n’ont reçu aucune excuse de Philip.


L'affaire a suscité une vive émotion dans un pays très attaché à la famille royale.


La police a décidé d’avoir un entretien avec le prince.


De nombreux médias estiment que les personnes âgées de plus de 70 ans ne devraient pas conduire seules.

Amal



*Test d’alcoolémie: Ce test a pour objet d'évaluer le taux probable de votre alcoolémie en fonction de votre âge, de votre sexe et de tout ce que vous avez bu à partir d'une heure donnée.


https://www.bbc.com/news/uk-46935721


https://www.lexpress.fr/actualite/monde/le-prince-philip-97-ans-sort-indemne-d-un-accident_2058045.html


https://edition.cnn.com/2019/01/20/uk/duke-of-edinburgh-philip-car-crash-seat-belt-gbr-intl/index.html

Six-month verdict for computer fraud

A mechanic called Mustafa Kasim stood accused of having stolen the personal data of the customers of his former boss in London, on November 12, 2018.

Mustafa Kasim had stolen the personal data of customers who had suffered an accident. He used the access data of a former working colleague to steal the estimations of the costs of repair and the names, telephone numbers, details of vehicles and information about the accident.

Generally, for this kind of this offense, the Data Protection Act does not lead to detention but the judge decided to apply the Computer Misuse Act.

Eventually, Mustafa Kasim having pleaded guilty, was condemned to 6 months in prison by the Wood Green Crown Court in London.

On its web site the magazine Computers and Law declared that other pursuits of this kind will take place. 

Ilyana

 

Six mois de prison pour vol de données

12 novembre 2018- A Londres, un mécanicien, Mustafa Kasim, est accusé d’avoir volé des données personnelles des clients de son ancien patron.

En utilisant les codes d’accès d’un ancien collègue de travail, il aurait dérobé les données de clients victimes d’un accident comme les estimations des coûts de réparation, les noms, les numéros de téléphone, les informations sur les véhicules et l’accident.

Généralement pour ce genre de délit, la loi sur la protection des données ne mène pas à l’emprisonnement mais le juge a décidé d’appliquer lesdispositions concernant l’utilisation abusive de données privées. 

Au final, Mustafa Kasim ayant plaidé coupable, a été condamné à 6 mois de prison devant le tribunal de la Couronne de Wood Green, à Londres.

L'éditeur du site Web du magazine Computers & Law a déclaré que d'autres poursuites de ce genre auraient lieu.

Ilyana

Source : https://www.bbc.com/news/technology-46185667

Monday, December 17, 2018.

Gang warfare is a Blood Bath

Between 2017 and 2018 in the United Kingdom, the rate of youth crime and knife attacks has increased dramatically.

Knife attack scenes have become all too familiar in London, where knife crime is soaring, mostly among young men and boys. The cause is the rivalry between gangs and settling accounts has become their main purpose and generates numerous murders.

One of the most recent and shocking events is the murder of a 14-year old boy, stabbed by an 11-year old one.

From June 2017 to June 2018, more than 40,000 knife offences or sharp instrument crime offences have been recorded by the Office of National Statistics (ONS) , it has set a new record since 2010, a 12%  increase in a year. 

In February this year, London's monthly homicide rate briefly overtook New York's for the first time in history.  

In London, knife offences are primarily crime between men (in 2017, 90% of knife crime offenders were male).

Most crimes committed with cold weapon are by people under the age of 25, according to the Mayor’s Office for Policing and Criminality.

Half of the victims and half of the offenders in London were from an ethnic minority background.

And according to a report by the UK Parliament, 21% of the 21,044 cases of knife possession across the country involved children between the ages of 10 and 17. Most criminals were boys with a lot of problems and frequently absent at school. They accounted for 40% of boys from 10 to 18 having committed a crime.

Cold weapon: A weapon that does not use fire or explosives.

The Office for National Statistics (ONS): is the executive office of the UK Statistics Authority, a non-ministerial department which reports directly to the UK Parliament.

Lundi 17 décembre 2018.

Guerre des Gangs et Bain de Sang

Entre 2017 et 2018, le taux de criminalité et surtout d'attaques au couteau a augmenté de façon spectaculaire chez les jeunes

Les attaques au couteau sont devenues monnaie courante à Londres, où ce type de violence est en hausse, principalement chez les jeunes. La cause en est la rivalité et les règlements de compte entre gangs.

Le meurtre d'un garçon de 14 ans, poignardé par un garçon de 11 ans, en est l'une des illustrations les plus récentes et les plus choquantes.

Entre juin 2017 et juin 2018, l’Office des statistiques nationales (ONS) a enregistré plus de 40.000 agressions à l’arme blanche. Il s’agit des données les plus élevées enregistrées depuis 2010, en augmentation de 12% sur un an. 

En février dernier, à Londres, Le taux d'homicides a brièvement dépassé celui de New York pour la première fois de l'histoire. À Londres, les attaques au couteau sont principalement commises par des hommes (en 2017, 90% des auteurs de crimes au couteau étaient des hommes), la plupart des crimes commis avec une arme blanche concernaient des personnes âgées de moins de 25 ans, selon le bureau municipal chargé de la police et de la délinquance.

La moitié des victimes ainsi que la moitié des délinquants à Londres appartenaient à une minorité ethnique.

Et selon un rapport du parlement britannique, 21% des 21.044 cas de possession de couteau au pays concernaient des enfants âgés de 10 à 17 ans. La plupart des criminels étaient des garçons avec beaucoup de problèmes et fréquemment absents de l'école. Ils représentaient 40% des garçons de 10 à 18 ans ayant commis un crime.

L’Office des Statistique National :  est une agence exécutive britannique chargée de collecter et publier les informations statistiques sur l'économie, la population et la société du Royaume-Uni.

Amal

Source :https://edition.cnn.com/2018/12/15/uk/london-knife-crime-boys-intl-gbr/index.html

Black cab's rapist released

Black cab's rapist released

John Worboys, better known as the back-cab’s rapist was condemned according to a specifically designed regime forsexual offenders in 2009. The man saw his parole accepted last Thursday after more than nine years of detention.

He is suspected of assaulting several hundreds of his customers, using a ritual consisting in putting drugs in champagne.

Between 2002 and 2007, John Worboys roamed the London streets driving one of the famous black cabs. He was a former stripteaser and pornographic films director who was working mostly at night and chose his passengers who were in most cases women returning home after a night party. Pretending to have won at lotto, he proposed his passengers to celebrate with a glass of champagne, adding drugs like Temazepam, a sleeping pill prescribed by his doctor for his sleeping troubles.

Although drugged, some of his passengers were able to escape but most of them woke up the next day with fuzzy memories.

Some managed to report to the police but complaints were deemed too imprecise to be considered – 14 out of 102 were registered in 2008.

One year later, John Worboys was convicted for having drugged twelve women, sexually assaulted five and raped one of them, between 2007 July and February 2008.

Worboys should be released in the next few weeks.

Monday, 8 women announced considering crowdfunding for paying court costs for a new lawsuit.

"Le violeur au taxi noir" sort de prison

John Worboys, 60 ans, condamné en 2009 pour avoir drogué 19 femmes et agressé ou violé six d'entre elles est sur le point de sortir de prison.

John Worboys plus connu sous le nom du "violeur au taxi noir" est condamné selon un régime spécifiquement conçu pour les délinquants sexuels en 2009, l'homme a vu sa demande de libération conditionnelle acceptée jeudi, après un peu plus de neuf ans de détention. Il est soupçonné d'avoir agressé plusieurs centaines de ses clientes, usant d'un rituel qui consistait à introduire des médicaments dans du champagne.

Entre 2002 et 2007, John Worboys a arpenté les rues de Londres au volant de l'un des célèbres "black cabs" (taxis noirs). C'est un ancien strip-teaser et réalisateur de films pornographiques qui travaille surtout la nuit et choisit ses passagers, qui sont le plus souvent des femmes rentrant de soirée. Prétendant avoir gagné au loto à chacune de ses passagères, il propose de fêter cela avec une coupe de champagne qu'il accompagnait de médicaments comme du Temazepam, un somnifère prescrit par son médecin pour ses troubles du sommeil. Même droguée, certaines de ses passagères sont parvenues à s'échapper. Mais la majorité d'entre elles ne se réveillait que le lendemain, avec des souvenirs flous.

Certaines parvenaient à parler de ce qui avait pu leur arriver, mais les policiers disaient que les plaintes étant trop imprécises et ne pouvaient être prises en compte. On comptait déjà 102 plaintes en 2008 mais seulement 14 avaient été retenues. Un an plus tard, John Worboys était reconnu coupable d'avoir drogué douze femmes, agressé sexuellement cinq et violé l'une d'entre elles, entre juillet 2007 et février 2008.

Ce dernier devrait être libéré dans les prochaines semaines.

Lundi, huit femmes ont annoncé envisager de recourir au financement participatif pour payer les frais de justice d'un nouveau procès.

Lisa

Source :

https://www.bbc.com/news/uk-england-london-46265924

http://www.europe1.fr/international/la-liberation-imminente-du-violeur-au-taxi-noir-revolte-langleterre-3540542

Migrants spotted at 12th LFWM

This year Men Fashion Week was held in London from 4 to 7 January 2019.


Many creators presented some of their collections. A total of 53 designers displayed their creations for three days.


The ART SCHOOL brand opened the ball with a collection as usual, blurring the boundaries between male and female fashion to create a modern representation of non-binary clothing. Several other brands paraded that day like PRONOUNCE and LOEWE or Bobby Abley after taking anoff-season.


On the second day, 23 other designers dazzled the crowds with their own slightly offbeat and futuristic style for some.


On the 3rd and last day, Craig Green brand returned to the capital to introduce his AW 19 collection after presenting it at Pitti Uomo last season.Trendy A COLD WALL by Samuel Ross, displayed a collection inspired by the migrant crisis. After 8 other shows, an exclusive closing dinnerwas held by GQ, for all the celebrities of this LFWM 2019, the British editor-in-chief of GQ, Dylan Jones, David Beckham and others for an evening celebration of the 12E London Fashion Week Men.


But some brands could not be present like Gucci or Balenciaga, as they had decided to combine their men's and women's collections.


Ilyana


Les migrants débarquent à la 12è Fashion Week


Cette année la Men Fashion Week s’est installée à Londres du 4 au 7 janvier 2019.


De nombreux créateurs ont pu présenter leur collection. Au total 53 créateurs était présents pour ses 3 jours de mode.


La marque ART SCHOOL a ouvert le bal avec une collection comme à leur habitude, brouillant les frontières entre masculin et féminin pour desvêtements non binaires. Plusieurs autres marques ont défilé ce jour-là comme PRONOUNCE et LOEWE ou encore Bobby Abley après avoir pris une année sabbatique.


Le deuxième jour, 23 autres créateurs ont émerveillé le public, chacun dans leur style un peu décalé et futuriste pour certains.


Lors de la 3e et dernière journée, Craig Green a fait son retour dans la capitale pour présenter sa collection AW 19 après l’avoir présentée à Pitti Uomo la saison dernière. A COLD WALL de Samuel Ross a montré une collection s’inspirant de la crise migratoire en Europe.


Après huit autres défilés, un dîner de clôture exclusif était organisé par GQ, pour toutes les célébrités de cette LFWM 2019, le rédacteur en chef britannique de GQ, Dylan Jones, David Beckham et autres étaient réunis pour une soirée de clôture de la 12E London Fashion Week Men.


Mais certaines marques s’étaient abstenues comme Gucci ou Balenciaga qui avaient décidé de se réserver pour une double présentation de leurs collections homme et femme.


Ilyana


- https://www.londonfashionweekmens.co.uk/Schedule


- https://www.gq-magazine.co.uk/article/everything-you-need-to-know-about-london-fashion-week-mens-autumnwinter-2019


- https://www.theguardian.com/fashion/2019/jan/07/life-rafts-and-bin-bags-at-london-fashion-week-mens-shows-a-cold-wall-craig-green





- https://www.gq-magazine.co.uk/gallery/gq-london-fashion-week-dinner-david-beckham-aw19