Cause for concern

On January 6, 2018, the decision to release John Worboys who was incarcerated to 10 years in 2009, for sexual aggression and theft committed essentially in London's West End.

Ms. Kim Harrison, a lawyer of 11 victims in this case, expresses the concern of her clients, "absolutely terrified" and "betrayed" by the judge's decision to release Worboys. The head of the Parole Board sent a message of confidence about Mr. Worboys' non-repeat.

In order to carry out his crimes, he used his taxi job as a cover and offered glasses of champagnes hiding drugs in order to physically abuse them or steal their belongings, which he constantly denied saying that he had amassed this sum through lottery wins.

John Worboys should be released later this month.

GENCE

Source : http://www.bbc.com/news/uk-england-london-42589654



Libération appréhendée

Le 6 janvier 2018, la décision de relâcher John Worboys a été prise par la commission des libérations conditionnelles. Worboys est un agresseur sexuel et un voleur qui fait l’objet de près de 83 plaintes, il avait été incarcéré pour purger une peine de 10 ans en 2009.

Pour accomplir tous ces crimes, il se servait comme couverture de son travail de taxi où il offrait des verres de champagnes contenant de la drogue afin de profiter physiquement de ses victimes ou de leur dérober leurs biens. Il s’est toujours défendu en niant les vols affirmant qu’il avait amassé cette somme à la loterie.

Mme. Kim Harrison, avocate de 11 victimes dans cette affaire exprime le sentiment logique de ses clientes « absolument terrifiées » et se sentant « trahies » par la décision du juge concernant la remise en liberté de Worboys. Le président de la commission des libérations conditionnelles a quant à lui, exprimé sa confiance sur la non rechute de Mr. Worboys.

John Worboys devrait être relâché dans le courant du mois de janvier.

GENCE