dimanche 22 novembre 2015

Paris attacks means to revisit britain’s anti-terrorism policies
British officials have long feared that what happened in the French capital may happen in the UK. While the situation became more severe  the security system has been updated. Even if Britain was already on a high state of terrorist alert, counter- terrorists experts  fear an attack on the UK.
            This year, the police in London have already held an exercise to test how they would react if  sudden gun attacks in the center of the capital happened. This exercise was following the January attacks on  Charlie Hebdo.
            First, UK will review border security with France. Second, firearms capacity has been upgraded and Scotland Yard created a special forces-style unit composed of officiers with new weapons and 130 couner-terrorism specialist firearms  officiers who make the elite unit. They have been retrained with new tactics for exemple how to rescue somebody, or stop a terrorist gun attacker.
            The terrorist attack that happend yesterday was the most important  in Europe  since the 2004 Madrid train station bombing. This the reason why the UK’s security system does change so much. A terrorist attack can  burst anywhere  and anytime, then police and  anti-terrorist have to be ready all the time.


Les attaques à Paris impliquent de revisiter la police anti- terroriste  du Royaume Uni
            Les représentants anglais ont longtemps craint que ce qui est arrivé à la capitale française puisse se produire au Royaume Uni. Tandis que la situation est de plus en plus sévère, le système de sécurité  a été « mis à jour ». Bien que le Royaume Uni soit déjà  placé sous un seuil important d’alerte terroriste, les experts anti-terroristes craignent une attaque dans le pays.
Cet année, la police de Londres a déjà subi un  exercice afin de tester comment ils réagiraient en cas de soudaine attaque à arme a feu. Cet exercice s’est fait dans la continuité des évènements Charlie Hebdo.
Premièrement, la  sécurité des frontières sera revue. Ensuite,  la capacité des soldats armés a été améliorée et Scotland Yard a créé une unité  de forces spéciale composée d’officiers armés de nouvelles armes ainsi que de 130 soldats armés spécialistes du contre-terrorisme mieux équipés et accompagnés de nouvelles tactiques et nouveaux entrainements, afin par exemple de sauver quelqu’un ou arrêter un terroriste armé.
Les évènements de la veille représentent sans doute l’acte terroriste le plus important d’Europe depuis les bombardements des stations de train à Madrid en 2004. On peut dire que c’est pour cette raison que le système britannique change autant. Une attaque terroriste peut survenir n’importe où et à chaque instant, donc la police et les experts anti-terroristes se doivent d’être prêts à tout moment.

            Antoine 

Aucun commentaire:

Membres